Introduction aux modules : comment appréhender ces drôles de bêtes.
Les modules (plugins en anglais) sont des mini-programmes créés par des programmeurs/photographes qui ajoutent des fonctionnalités à Bibble. Certains de ces modules deviennent quasi indispensables, d'autres sont "gadget", mais la plupart sont très intéressants. Beaucoup de ces modules sont gratuits, certains sont payants et d'autres ont une version gratuite (Free) et une version plus avancée payante (Pro).
Comment appréhender ces modules ?
La mauvaise manière
- Installer le module.
- Ne pas lire la documentation.
- Commencer à essayer le module en cliquant au petit bonheur la chance et en déplaçant les curseurs à la souris.
Cette procédure vous convaincra que ce module est nul, incompréhensible et pas fait pour vous. En effet la plupart des modules ont une logique bien à eux qui fait appel à certaines notions. Si vous ne suivez pas la procédure conçu par le créateur du module, c'est l'échec quasi assuré.
La bonne manière
- Installer le module.
- Lire consciencieusement la documentation, voire l'imprimer pour l'avoir sous le coude. Je vous recommande la constitution d'un classeur dédié à cet effet.
- Suivre les indications du concepteur du module sur plusieurs photos.
Cette procédure mettra toutes les chances de votre côté pour obtenir de bons résultats.
Si toutefois vous avez besoin d'aide quant à l'utilisation d'un module APRÈS AVOIR LU LA DOCUMENTATION, dirigez-vos vers le forum dédié aux greffons.
L'installation des modules
Tout les créateurs des modules de Bibble 5 ne fournissent pas systématiquement un installateur automatisé. Pour vous aider, voici où doivent être placés les fichiers des greffons (plugins) de Bibble 5 lors de leur installation (fermez Bibble 5 au préalable) :
Sous GNU/Linux :
Les permissions de l'administrateur sont requises.
Le fichier *.so doit être placé dans : /opt/bibble5pro/supportfiles/plugins
et le fichier *.ui dans : /opt/bibble5pro/supportfiles/tools/Plugins/
Sous Windows :
Le fichier *.dll file doit être placé dans : C:\Program Files\Bibble Labs\Bibble 5\supportfiles\plugins
et le fichier *.ui dans : C:\Program Files\Bibble Labs\Bibble 5\supportfiles\tools\Plugins
Sous Mac OSX :
1. Fermez Bibble.
2. Effectuez un clic droit sur l'application bibblepro dans le Finder et choisissez "Afficher le contenu du paquet".
3. Copiez le fichier *.dylib dans Contents/Resources/supportfiles/plugins
4. Copiez le fichier *.ui dans Contents/Resources/supportfiles/tools/Plugins
Redémarrez Bibble et le tour est joué, le nouveau module apparait dans l'onglet adéquat.
Emplacement alternatif :
Vous pouvez également installer vos modules depuis la version 5.01 dans votre dossier personnel.
Windows : [dossier utilisateur]\AppData\Local\Bibble Labs
Windows XP : [dossier utilisateur]\Local Settings\Application Data\Bibble Labs
Linux : ~/.bibble5
Mac : ~/Library/Application Support/Bibble 5
Bibble va dorénavant chercher si des modules sont installés dans le dossier Plugins où doivent être placées les bibliothèques (.so .dll .dylib) ansi que dans le dossier Plugins/Tools pour les fichier ui.
Par exemple sous Mac cela donnera :
~ est mis à la place du nom d'utilisateur.
Les fichiers *.dylib dans
~/Library/Application Support/Bibble 5/Plugins/
et les fichiers *.ui dans
~/Library/Application Support/Bibble 5/Plugins/Tools/
Présentation générale des modules

Rappel concernant les curseurs/tirettes/glissières.
- Pour un changement drastique (méthode peu recommandée), déplacez les curseurs à la souris à main levée.
- Pour un contrôle fin placez le curseur de la souris sur la glissière et utilisez la roulette de votre souris, cela va déplacer de manière subtile le curseur sur sa glissière.
- Pour un déplacement intermédiaire cliquez à droite ou à gauche du curseur, cela le fera avancer d’un demi cran.
Mise à jour de la traduction des modules
(attention paragraphe périmé depuis la 5.0.1)
La mise à jour ci-dessous n'est plus necessaire.
Le fichier joint (après dézippage) doit être placé :
Sous Gnu/Linux:
/usr/lib/bibblelabs/bibblepro/locale
Sous Windows:
C:\Program Files\Fichiers communs\Bibble Labs\BibblePro\supportfiles\locale
Sous Mac:
/Library/Application Support/Bibble Labs/BibblePro/supportfiles/locale
Attention, pour BibbleLite, il faut remplacer chaque occurrence de BibblePro par BibbleLite.
Redémarrez Bibble et c'est tout, la nouvelle traduction est en place.
Vos suggestions et corrections sont les bienvenues.
| Fichier attaché | Taille |
|---|---|
| plugs_fr.qm (Version ancienne) | 29.52 Ko |
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
Une question à Valery : Voilà
Une question à Valery : Voilà : J'ai installé il y a longtemps le plug'in Bibble 4 qui appelle celui ci lorsqu'on ouvre un RAW dans Photoshop. Ca marche très bien.
Je voudrais faire un article comparatif dans un forum entre Bibble, Camera Raw et LigtRoom. Pour ça j'ai besoin de désinstaller le plug'In Bibble de façon à essayer Camera Raw et je n'arrive pas à revenir à la config Camera Raw. J'ai bien trouvé Bibble Raw.8bi, mais lorsque je l'enlève, plus rien ne fonctionne et Camera raw n'est pas appelé. As tu une idée de ce qui se passe ?
Vivre c'est avancer sans cesse ( Théodore MONOD ) Olympus E3, Obj 14-54, 9-18, 3,5/35 macro, 70-300 - Informatique : PC d'assembleur Pentium 4, Windows XP SP3, Carte graphique Ati Radeon 2600 Pro AGP, écran 19" Nec 92VM, NetBook ACER Aspire One s
Désolé je ne peux t'aider car
Désolé je ne peux t'aider car je n'ai pas Windows, je n'ai jamais utilisé ce module et en plus je n'utilise plus que B5 depuis quasi un an ;-).
Je ne vois pas. Espéront que d'autres utilisent ce greffon et peuvent t'aider.
Canon 5DII - Portable HP pavilion dv5 + Ubuntu 10.04 - 64 bits - Intel Core 2 Duo P8400 @ 2.26GHz - RAM 4Gio
Merci pour ta réponse
Merci pour ta réponse rapide. Finalement je me suis passé de CameraRaw et j'ai mis en ligne le comparatif en question. Le moins qu'on puisse dire c'est qu'en 800x600 les différences ne sautent pas aux yeux.
Tu peux voir ça à l'adresse : http://jacques.bodin2.free.fr/photos/index.html
PS : Je n'utilise plus que Bb5 depuis pas mal de temps, et je n'éprouve pas le besoin de changer de dérawtiseur.
Vivre c'est avancer sans cesse ( Théodore MONOD ) Olympus E3, Obj 14-54, 9-18, 3,5/35 macro, 70-300 - Informatique : PC d'assembleur Pentium 4, Windows XP SP3, Carte graphique Ati Radeon 2600 Pro AGP, écran 19" Nec 92VM, NetBook ACER Aspire One s
Salut Jacques, je voulais te
Salut Jacques, je voulais te remercier pour ton aide il y a déjà quelques temps, je n'ai jamais pu ouvrir cette version de B5 mais j'ai ouvert sans problème la suivante, c'est un plaisir. J'ai regardé ton comparatif, la plupart sont bons avec une faiblesse pour AF raw mais c'est interessant.
Nikon D80, scanner Nikon coolscan V,
Bonjour Jacques, bonjour à
Bonjour Jacques, bonjour à tous,
Perso, je noterais que l'image de la croix est un peu mieux débouchée dans les ombres avec BB4 qu'avec BB5...et aussi un peu plus "chaude"...
Cazanova
Canon 5D,20D,14mm,50 macro,24-105mm,2,8/70-200 IS,3,5/24TSE,2,8/300mm,1,8/85mm,Nikon D1+D700,2,8/24-70mm,60macro,2,8-16mm. iMac 21 pouces OS X Snown Leopard
Bonjour, Sauf erreur de ma
Bonjour,
Sauf erreur de ma part, depuis BB5.01 il est possible d'installer les modules dans un répertoire perso.
Sous Ubuntu (pour le reste, je ne sais pas) dans ~/.bibble5/Plugins/Tools
C'est diablement plus pratque et plus sûr car pas besoin d'être en mode root !
AlicVB
K10D + Tamron 28-75 2.8 + Tamron 18-250
Ubuntu 9.10 ; BB5, Gimp, Lightzone, ...
Bonjour Valery, Penses-tu
Bonjour Valery,
, Simple frame et GradFilter.
Penses-tu t'attaquer à la francisation des nouvelles extensions pour Bibble 5 ?
J'ai utilisé l'ancien fichier, mais cela ne fonctionne pas.
À noter que je souhaitais mettre en français Invert plugin
L'anglais - dans ces cas - n'est pas compliqué, mais avoir tout le programme en français me semblait mieux.
Je remarque que C:\Program Files\Fichiers communs\Bibble Labs\BibblePro\supportfiles\locale n'existe pas (c'est simple, pas de dossier Bibble Labs dans les fichiers communs) et j'ai donc placé en C:\Program Files\Bibble Labs\Bibble 5\supportfiles\locale.
Si l'erreur vient de là, dois-je créer un dossier ?
A noter également que, dans Bibble 5, le mot "Lens" est toujours présent lorsque je vais dans corrections optiques ou dans métadonnées pour mettre manuellement mes ob jectifs qui sont - fatalement - toujours non reconnus par Bibble.



Un merveilleux matériel : Sony A700 + 70300G + CZ1680 + 100Macro2.8
En recherche d'un merveilleux logiciel ... Bibble progresse, progresse encore et devient doucement génial !
Win XP (sp3) ; CPU Core2 Duo 6400@2.13GHz ; 3 Gb RAM ; écran SyncMaster 225B
Bonjour, Je suis pour la
Bonjour,
Je suis pour la francisation des modules, mais pour l'instant Bibble Labs ne m'a pas encore fourni le fichier à traduire (malgrè mes demandes). Wait and see. Désolé :(. Dès que j'ai le fichier, il me faut quelques heures pour tout traduire.
Canon 5DII - Portable HP pavilion dv5 + Ubuntu 10.04 - 64 bits - Intel Core 2 Duo P8400 @ 2.26GHz - RAM 4Gio
Bonjour a tous , une question
Bonjour a tous , une question simple, les plugins dont celui de Andy pro 1.4 fonctionnent'ils avec la version de Win 7 tournant en 64 bits.
Personnellement je n'arrive pas a le faire fonctionner.
Mik